الشيخ الصدوق ( مترجم : فهري )

41

الخصال ( فارسي )

شرح : آل مهلب جمعى از فرمانداران بنى اميه و بنى العباس بودند و داستانهاى مفصلى دارند ، بطبرى ج 8 ص 19 و ابن الاثير ج 4 ص 183 مراجعه شود . ( خداى تعالى مردم روى زمين را به دو قسمت تقسيم فرموده است ) 11 - رسول خدا ( ص ) فرمود : خداى تبارك و تعالى مردم روى زمين را به دو قسمت تقسيم فرمود و مرا در قسمت بهتر قرار داد سپس آن نصف بهتر را بر سه قسمت كرد و من جزو بهترين قسمت از آن سه بودم سپس عرب را برگزيد از ميان مردم سپس قريش را از ميان عرب برگزيد سپس بنى هاشم را از قريش برگزيد سپس بنى عبد المطلب را از بنى هاشم برگزيد سپس مرا از بنى عبد المطلب برگزيد . ( صلاح و فساد امت وابسته بصلاح و فساد دو صنف است ) 12 - رسول خدا ( ص ) فرمود : دو طايفه از اين امت اگر صالح گشتند همهء امتم صالح ميگردد و اگر فاسد شدند همهء امتم فاسد ميشوند ، عرض شد : يا رسول الله آن دو طايفه كدامند ؟ فرمود : دانشمندان دينى و فرمانروايان - قوهء مقننه و قوهء مجريه - ( در مورد دو ناتوان از خدا بپرهيزيد ) 13 - امام صادق عليه السّلام فرمود : در مورد دو ضعيف از خدا بپرهيزيد : يتيم و زن